|
Bienvenue sur les pages d’Internet de la ville d’Aichach
 Chères citoyennes, chers citoyens, chers visiteurs,
La ville d’Aichach est belle, c’est une ville aimable qui vaut d’être visitée, Aichach est
consciente de ses traditions … mais orientée aussi vers l’avenir.
Les pages d’Internet d’Aichach vous guideront à travers notre ville et son offre complexe en activités.
Elles vous aideront à vous orienter dans ‘la jungle administrative’, et vous donneront des tuyaux précieux et adresses utiles quant aux multiples événements culturels et sportifs de la ville!
Et … en plus elles présentent beaucoup de données intéressantes et captivantes concernant l’histoire de notre ville ainsi que des chiffres, des noms et des dates actuelles.
« A Aichach il fait bon vivre », c’est ce qu’une nouvelle citoyenne a constaté récemment! Cette constatation est confirmée par le nombre croissant d’habitants, mais aussi de visiteurs de plus en plus nombreux. Une industrie performante, des services et des commerces attractifs, une politique et une administration à l’écoute des citoyens sont à mon avis la ‘clé’ de la bonne renommée de notre ville et en même un garant pour l’avenir.
Et naturellement il y a les citoyens d’Aichach et des proches banlieues et bourgs qui s’engagent activement et qui se solidarisent avec ‘cette ville qui est la leur’.
Bref : J’espère que vous prendrez goût en lisant ces pages et que vous vous sentirez à l´aise à Aichach.
Klaus Habermann
Premier Maire |
