Algertshausen

Le nom a changé plusieurs fois son orthographe et sa prononciation : de ‘Algishusen’ en 1140 est devenu ‘Alkishusen’ et à partir de 1517 on parle de ‘Algertshausen’. La signification en est « bourg situé près des maisons appartenant à un certain Alagis ou Adalgis ». De la famille des sieurs de ‘Algishusen’ c’est Henri qui est devenu comte châtelain à Augsbourg en 1230. En 1286 un certain Siegefroy est devenu évêque à Augsbourg. En 1288 la lignée s´éteint. De­puis le 13^e siècle une petite église romane domine la colline d’où s’offre une belle vue sur la vallée de la Paar. En 1752 le bourg comptait 19 propriétés. En 1822 on y a construit un petit hall de gare et Algertshausen est devenu un bourg indépendant auquel on a rattaché la ferme isolée ‘Untermühle’. La ligne de chemin de fer fut inaugurée en 1875. En 1840 le bourg comptait 98 habitants. En 1974, Algertshausen ajouta, suite au rattachement , 416 habitants répartis sur 240 hectares à la commune d’Aichach.

Il y eut différentes appellations : en 800 on écrivit ‘Ecchinaha’, en 817 ‘Echinaha’, en 1153 ‘Ecchina’, vers 1200 ‘Eckna’, dès 1650 ce fut ‘Eckhnach’ et peu après ‘Ecknach’.Apparemment le nom vient d’un certain Ecko ou Eckeprechtqui y vécut au 7^e ou 8^e siècle et qui donna le nom au bourg qui est d’ailleurs situé près d’une petite rivière du même nom. Les deux légendes concernant les deux petites chapelles rappellent probablement les petites égli­ses construites en 788, qui furent incendiées lors des invasions hongroises au 10^e siècle et qui furent reconstruites après. En effet, deux prêtres, appelés Oadapald et Minigo y construisirent entre 788 et 807 deux petites églises sur un terrain dans la vallée de l’Ecknach qu’ils avaient hérité de leurs ancêtres. En 1024 l’impératrice Kunigundefait don d’une grande propriété à Ecknach au monastère de Kühbach par l’intermédiaire du noble Babo. Depuis 1818 Ecknach était une commue indépendante à laquelle on avait intégré aussi les petits lieux nommés Tränkmühle, Eitershofen et Nisselbach. En 1840 on y comptait exactement 330 habitants. Depuis 1978 Ecknach compte 978 habitants répartis sur une surface de 940 hectares y inclus les zones industrielles et fait partie de la ville d’Aichach.

Edenried

Edenried est située près de Griesbeckerzell. Le bourg est né de deux emplacements déboisés. La partie nord avec l’église paroissiale Saint Veit s’appelait au 12^e siècle (1121) Rechin ou Recheried changé en Röchinried en 1404. La partie sud apparaît pour la première fois en 1303 sous le nom de Ödenrieth. ‘Ödenried’ est une appellation un peu plus récente que Rechenried. Le nom du bourg veut dire « situé sur un emplacement désert et déboisé » .Les sieurs de Edenried dépendaient de l’évêché d’Augsbourg et des monastères Saint Ulrich et Thierhaup­ten. En 1750 le bourg comptait 25 propriétés. En 1972, Edenried avec ses 211 habitants ré­partis sur 240 hectares fut rattaché à Griesbeckerzell, puis à Aichach en 1978.

Gallenbach

En 823 on écrivit Calmanaspah, au 12^e siècle Gallenbach. Le nom désigne peut-être « la col­line du Calman » ou « colline dépouillée » issu de l’allemand ancien « kalo » ou « kalwes » qui désigne « chauve » et « pah » qui désigne « colline ou hauteur ». Une autre signification pourrait être « ruisseau formé à partir d’une source ». En 1752 le village comptait 36 proprié­tés. En 1818 il devint ensemble avec Ippertshausen, Neul, Windten et Röckerszell une com­mune indépendante. En 1978 Gallenbach, comptant alors 448 habitants répartis sur877 hec­tares, fut rattaché à la ville d’Aichach.

Griesbeckerzell

Le nom de la localité est un mélange des deux noms ‘Grizpach’ et ‘Cell‘ A l’origine, la loca­lité ne s´appelait probablement que ‘Cell’ et ce n’est que plus tard qu’elle portait le nom de ‘Griezpach’ d’après ses nouveaux propriétaires. Dans un document daté de 1359 on parle d´un certain Ulrich von Griezpeck. En 1371, l´orthographe était ‘Griespeckerzell’. Après l´extinction de la ligne des ‘Griesbecke’ au 14^e siècle, c´est une famille de Fischach qui prend possession du bourg et des domaines des alentours. Un peu plus tard il est question d´une fa­mille de Zeller, de 1500 jusqu’en 1827 des sieurs de Burgau s’en accaparent. En 1698 on y construisit un château baroque en plein milieu du village qui fut néanmoins détruit en 1854. En 1818, Griesbeckerzell est devenu une commune indépendante dont faisaient partie égale­ment Hiesling, Hofgarten, Neuhausen et Knottenried. En 1762, le bourg comptait 259 habi­tants, en 1970 on y recensait 964 habitants. En 1978, Griesbeckerzell avec ses 1198 habitants répartis sur une 698 hectares fut rattaché à Aichach.

En 1177, l’orthographe fut ‚Chlingen’. L´origine du nom de la localité est douteuse. Cela se peut qu’il désigne « eau sauvage, Gießbach ou ravin ». En 1240 la localité s´appelait

Machamshoven, au 12^e siècle probablement ‘Fuklingen’, en 1417 on écrivit Clingen, et dès 1464 finalement Klingen. En 1752 le bourg comptait 66 propriétés. En 1818, Klingen devint une commune indépendante ensemble avec Blumenthal, Andersbach, Gansbach, Metzenberg et Wilpersberg. En 1840, on y comptait déjà 477 habitants. En 1977, la commune de Klingenet ses 867 habitants répartis sur 1639 hectares furent rattachés à Aichach.

Mauerbach

En 1752 la localité centrée autour de son église comptait 16 propriétés. En 1818, Obermauer­bach et Untermauerbach formaient une commune indépendante, qui fut rattachée à Aichach en 1977. A Untermauerbach, on remplaça la chapelle ‘Maria Stock’ de style néogothique par une nouvelle église en 1948. L’administration d’Aichach voit Untermauerbach comme une commune indépendante. On la rattacha avec ses 588 habitants répartis sur 838 hectares, à Aichach en 1977.

Oberbernbach

En 782 l´orthographe fut ‘Pernopah’, en 1280 ce fut ‘Pernpach’ et un peu plus tard Oberbern­bach, pour la différencier de Unterbernbach. Le nom de la localité désigne « siège ou butte de Perno ». C´est ici qu´en 782 un certain Adalhelm fit don de son héritage de Adelshausen à l’église de Freising. En 1312 le roi Louis de Bavière légua ses biens situés à « Pernbach » à la maison des Deutscherren à Blumenthal et en effet Oberbernbach resta sous la tutelle des Deutschherren jusqu´en 1806. Au cours de la Guerre de trente ans et au moment de l’invasion des Anglais et des Hollandais en 1704, Oberbernbach fut incendiée. En 1752 on y comptait 47 propriétés. En 1818 la localité devint une commune indépendante à laquelle s’ajoutaient en 1863 Froschham et Aich. En 1978 on rattacha le bourg et ses 1487 habitants répartis sur 771 hectares à Aichach.

Oberschneitbach

Vers 1135 l´orthographe fut ‚Snaitbach’, en 1280 ‚Obersnaitpach’, en 1140 ‚Oberschneitpach’, puis ‚Oberschneitbach’. Le nom de la localité vient probablement de l’allemand ancien« snidan » ce qui veut dire« couper »et « paho » ,ce qui veut dire « butte ». Le sens serait alors « des buttes qu´on a déboisées » . Au 12^e siècle il est question d´une famille de bas nobles qui fit don de ses propriétés au monastère de Saint Ulrich. Plus tard, les monastères de Scheyern et de Fürstenfeld y prirent également possession. En 1752, on compte 38 propriétés à Oberschneitbach dont la plus importante appartient aux Deutsch-herren de Blumenthal en 1806. Dès 1818 la commune devint indépendante mais fut, avec ses 279 habitants sur 515 hectares, rattachée à Aichach en 1972.

Oberwittelsbach

En 115 l´orthographe fut ‚Witilinesbac’, en 1138 ‚Witlinespah’, en 1327 ‚obern Wittelspach’ et plus tard Oberwittelsbach. Le nom de la localité veut dire« butte ou colline des Witte­lino », ou, plus simple, «  petite colline boisée ». Les tout premiers origines du bourg centré autour d´un château fort restent obscurs. Déjà avant l´an 1000 un château semble être habité. En 1083 le comte Otto III de Scheyern y déménagea et agrandit le château initial. Dès 1115, les comtes portent le nom de « Comtes de palatinat de Wittelsbach ». Mais en 1209, le châ­teau qui fut le siège des Wittelsbach fut complètement détruit. Le bourg se développa peu à peu. En 1235, on ne compta que 3 propriétés alors qu’on y recensa 17 en 1752. En 1818, la localité devient une commune indépendante ensemble avec le hameau de Wöresbach et la localité déserte de Heckenstall. En 1978, Oberwittelsbach, avec ses 208 habitants répartis sur 412 hectares, fut rattaché à Aichach.

Sulzbach

En 1121 l´orthographe fut ‘Sulszebach’, dès 1136 on écrivit déjà ‘Sulzbach’. Le nom de la localité veut dire  « rivière marécageuse ». Très tôt la localité futrépartie entre le chanoine et le monastère Saint Ulrich à Augsbourg. Les nobles de Sulzbach étaient probablement des mi­nistériels auprès de l’évêché auxquels on accorda plus tard le droit de débit de boissons auprès du duc. Dans la suite c’est l’université d’Ingolstadt, propriétaire des domaines des alentours de Sulzbach jusqu’en 1803, qui reçut certains biens. En 1752 le village compta 22 propriétés. En 1818, Sulzbach devint une commune indépendante et fut rattachée en 1970 à Aichach. A ce moment-là le bourg comptait 278 habitants sur une surface de 219 hectares.

Untergriesbach

Au 12ième siècle l´orthographe fut ‘Griezpac’, en 1404 ‘Griezpach prope’ (près) d´Aichach, en 1473 ‘Niedergriespach’, en 1632 ‘Undergriesbach’. On appelle « Gries » le gravier sableux qu´on retrouve sur les petites collines longeant la rive droite de la Paar. Le nom de la localité pourrait signifier « rivière sableuse de la colline ». Déjà en 1180 le monastère Saint Ulrich d´Augsbourg y eut des possessions. En 1404, on y compta 3 propriétés. Plus tard la localité changea plusieurs fois de propriétaires. En 1752 le bourg compta 20 propriétés. En 1818 Sulzbach devint une commune indépendante qui ne cessa de se développer. En 1970 elle fut rattachée à Aichach et compta à l´époque 278 habitants sur une surface de 219 hectares.

Unterschneitbach

En 1135 l´orthographe fut ‚Snaitbach’. Le nom de la localité vient de l’allemand ancien  « snidan » (couper) et « paho » (colline ou butte). Sa signification pourrait être « des buttes qu´on a déboisées ». Dès leur fondation Ober- et Unterschneitbachse sont reliés rapidement. C´est dans le château fort de Unterschneitbach que se sont rassemblés les nobles de la Haute-Bavière à l´occasion d´une fête des chevaliers, au cours de laquelle on se mit d´accord sur« l´union de Schneitbach » en 1302. En 1393 ce château fort fut incendié. En 1752 le bourg compta 22 propriétés. En 1818 elle obtint son indépendance ensemble avec l´actuelle ‘maison du Grubet’ qui compta en 1840 encore 171 habitants. En 1970,Unterschneitbach avecses 399 habitants répartis sur 371 hectares fut rattaché á Aichach.

Unterwittelsbach

En 1108 l´orthographe fut ‘Witlinspach’, ce qui veut dire « colline de Witilo ». En 1280, on écrivit ‚Inferius Witlinspach’, en 1456 ‚Undter Witelspach’, dès 1486 ‚Unterwittelsbach’. Les chevaliers à Unterwittelsbach étaient probablement des vassaux de „Witilinspach“. Ils sont mentionnés pour la première fois en 1108 et plus tard au 13^e siècle, alors qu´à cette époque-là le château fort était détruit depuis longtemps. Après l´extinction de ces lignées, ce château d´eau était entre les mains des sieurs de Sandizell. En 1533, c´est le monastère saint Ulrich à Augsbourg qui l´acquit. Après la sécularisation en 1803. c´est le duc Max de Bavière, le père de l´impératrice autrichenne ‘Sisi’ qui l´acheta. Sisi y passa une partie de sa jeunesse. Il fit rénover le château et y ajouta une chapelle. Aichach acquit le château d´eau en 1999. En 1972, Unterwittelsbach avec ses 399 habitants répartis sur471 hectares fut rattaché à Aichach.

Walchshofen

En 1077 l´orthographe fut ‘Walishoven’, en 1177 ‘Waleshoven’, en 1330 ‘Walcheshoven’ et plus tard ‘Walchshofen’. Le nom de la localité et son origine rappellent probablement l´époque de la prise des terres par les « Bajuwaren » (les Bavarois) en 500. En effet, les « Bajuwaren » avaient donné le nom de « Walchen » ou « Welsche », ce qui veut dire «des étrangers romains venus du sud » aux habitants celtes ou romains. D’où la signification du nom de la localité « fermes des Walchen ». A partir de 1077 « des nobles Walchen de

Walchshofen » y résidaient en tant que ministériels des Wittelsbach. Au 13^e et 14^e siècle di­vers monastères, comme par exemple Saint Ulrich, Fürstenried, Indersdorf et Kühbachy acquirent des terres. En 1350 on fit encore la différence entre Ober- et Unterwalchshofen. En 1752,on compta 25 propriétés et 2 moulins. En 1818 se forma une commune indépendante ensemble avec Froschham et Aich qui furent néanmoins rattachées à la commune de Ober­bernbach en 1863. En 1840, la commune compta 191 habitants. En 19702, Walchshofen avec ses 230 habitants répartis sur 456 hectares fut rattaché à Aichach.